Lewis Capaldi - The Day That I Die

( W dniu, gdy odejdę )

W dniu, gdy odejdę stąd,

Powiedz mamie, że się śmiałem,

Choć wiem, że będzie płakać, rzeki łez zranią ją.

Przyjaciołom powiedz, że wszystko gra,

I przeproś, że nie dzwoniłem

Ani pisałem częściej – tak wiele mogłem dać.

Nie mów, że to pożegnanie,

Bo za każdymi drzwiami, przy każdej świcie

Jestem tylko po drugiej stronie.

Więc nie płacz, nie płacz.

W dniu, gdy zniknę stąd,

Mam nadzieję, że wspomnienia cię rozpromienią,

I że tata nie będzie zbytnio zły na mnie, o tak.

Modlę się, by siostra zasnęła spokojnie,

Chciałbym umieć lepiej wyrazić,

Jak wiele znaczyły dla mnie nasze chwile.

Lecz nie płacz, nie płacz,

W dniu, gdy umrę.

Och, och

Tak jak Słońce wstaje,

I znika w mroku,

Będę cię tak samo kochać z innego miejsca.

Aż zamkniesz oczy swe

I znów się spotkamy.

Nie płacz, proszę.

W dniu, gdy odejdę,

Obiecuję, że będę znów przeżywać

Każdą sekundę, każdą chwilę

z tobą w mojej pamięci.

Błyska przed moimi oczami

Każda młoda, szalona decyzja,

Każde przekazane mi błogosławieństwo,

co za życie miałem.

Więc nie płacz, nie płacz,

Nie płacz, nie płacz

W dniu, gdy umrę

Louis Tomlinson- Two of Us (Nas dwoje)

Minęło trochę czasu odkąd ostatnio do ciebie dzwoniłem

Żeby po prostu usłyszeć sygnał twojego telefonu

I tak, wiem, że nie odbierzesz

Ale zostawiłem ci wiadomość, więc nie jestem sam

Tego ranka obudziłem się wciąż śniąc

Ze wspomnieniami w swojej głowie

Nigdy się nie dowiesz jak bardzo za tobą tęsknię

Kiedy ciebie zabrakło,

Naprawdę wolałbym żebym to był ja

Powiedziałaś mi kiedyś "Nie poddawaj się

Możesz tak robić kazdego dnia

Diamenty nigdy nie zmienią się w popiół

Ani nie rozwieją się"

Tak więc będę o tobie myślał dniami i nocami

Póki nie umrę

Będę przeżywał to życie za nas oboje

Dam z siebie wszystko

A ty zawsze będziesz przy mnie

Będę przeżywał to życie za nas oboje

Nawet jeśli jestem sam

Wiem, że nigdy nie będę samotny

Wytatuowałem w swoim sercu

Tekst twojej ulubionej piosenki

Wiem, że będziesz patrzeć na mnie z góry

Przysięgam, będziesz ze mnie dumna

Będę przeżywal to życie za nas oboje

Czuję twoją krew w swoich żyłach

Jesteś zapisana w moim DNA

Patrzę w kazde lustro

Wiem że będziesz na mnie czekać

Jeszcze się zobaczymy

Powiedziałaś mi kiedyś "Nie poddawaj się

Możesz tak robić kazdego dnia

Diamenty nigdy nie zmienią się w popiół

Ani nie rozwieją się"